Keine exakte Übersetzung gefunden für التزامات الشركاء
Wirtschaft
Computer
Politik
Medizin
Recht
Übersetzen Englisch Arabisch التزامات الشركاء
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
partners (n.) , [sing. a partner]mehr ...
-
associates (n.) , [pl. Associates]mehr ...
-
roommates (n.) , [sing. a roommate]mehr ...
-
partner record (n.)mehr ...
-
Mediterranean partners {Wirt}الشركاء المتوسطيين {اقتصاد}mehr ...
-
contribution of parteners {Wirt}إسهامات الشركاء {اقتصاد}mehr ...
-
coheirs (n.) , [sing. coheir]mehr ...
-
Featured Partners (n.) , {Comp}الشركاء المميزون {كمبيوتر}mehr ...
-
shareholder's equity {Wirt}صافي إسهامات الشركاء {اقتصاد}mehr ...
-
partners current accounts {Wirt}الحسابات الجارية للشركاء {اقتصاد}mehr ...
-
corporate hierearchy {Wirt}التسلسل التصاعدي لسلطات الشركاء {اقتصاد}mehr ...
-
database mirroring partners (n.) , {Comp}شركاء النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}mehr ...
-
liabilities (n.) , {Wirt}التزامات {اقتصاد}mehr ...
-
debts (n.) , Pl., {Wirt}اِلْتِزامات {اقتصاد}mehr ...
-
obligations (n.) , [sing. an obligation]mehr ...
-
aid commitments {Wirt}التزامات بالإعانة {اقتصاد}mehr ...
-
التزامات دولية {سياسة}mehr ...
-
currency liabilities {Wirt}التزامات نقدية {اقتصاد}mehr ...
-
demand liabilities {Wirt}التزامات حالة {اقتصاد}mehr ...
-
production commitments {Wirt}التزامات الإنتاج {اقتصاد}mehr ...
-
purchase commitments {Wirt}التزامات الشراء {اقتصاد}mehr ...
-
tax liabilities {Wirt}اِلْتِزَامَاتٌ ضَرِيبِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
national commitments Pl., {Pol}التزامات قومية {سياسة}mehr ...
-
purchase commitments {Wirt}اِلْتِزَامَاتُ شِرَاءٍ {اقتصاد}mehr ...
-
demand liabilities {Wirt}اِلْتِزَامَاتٌ مُعَجَّلَةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
unliquidated obligations {Med}التزامات قائمة {طب}mehr ...
-
current liabilities {Wirt}التزامات متداولة {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
rights and obligations {Recht}حقوق والتزامات {قانون}mehr ...
-
engagement (n.) , {Wirt}التزامات مالية {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
- Commitment by all partners.- التزام جميع الشركاء.
-
Commitment by all partnersالتزام جميع الشركاء
-
This shows the increasing level of commitment of international partners to the development of Africa.ويبين هذا تزايد مستوى التزام الشركاء الدوليين إزاء تنمية أفريقيا.
-
• Planning, managing and monitoring health needs• التزامات مشتركة بين الشركاء
-
Nevertheless, the slow pace of reform of the Economic and Social Council showed that the commitment of development partners was wavering.ومع ذلك، أظهر بطء وتيرة إصلاح المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن التزام شركاء التنمية متأرجح.
-
The European Union also reiterates the importance of the Arab partners' sustained, broad and constructive commitment.كذلك يكرر الاتحاد الأوروبي أهمية التزام الشركاء العرب بشكل مستدام وعريض وبنّاء.
-
(c) To develop a declaration of commitment for partners, containing a limited time frame of membership, as agreed by partners;(ج) وضع إعلان التزام للشركاء، يتضمن إطاراً زمنياً محدداً لكل عضوية، حسبما يتفق عليه الشركاء؛
-
As a consequence, encouraging results have begun to emerge both in the level of performance of developing countries and in the commitment of development partners to assist.ونتيجة لذلك، أخذت النتائج الإيجابية في الظهور على مستوى أداء البلدان النامية والتزام شركاء التنمية بالمساعدة.
-
There were some sections which required further elaboration, especially regarding the commitments of the partners and of the Government itself after the elections.وقد تحتاج بعض الأقسام مزيداً من التفصيل وخاصة فيما يتعلق بالتزامات الشركاء والحكومة نفسها بعد الانتخابات.
-
The success of small island developing States partnerships was seen as being directly linked to the commitment and enthusiasm of partners.ورئي أن نجاح شراكات الدول الجزرية الصغيرة النامية يرتبط ارتباطا مباشرا بالتزام الشركاء وحماسهم.